RESUMO
Objetivo: Descrever as etapas e resultados do Laboratório de Inovação em Enfermagem: Valorizar e Fortalecer a Saúde Universal, desenvolvido pela Organização Pan-Americana da Saúde e Conselho Federal de Enfermagem. Método: Relato de experiência do Laboratório de Inovação em Enfermagem, desenvolvido de agosto de 2019 a dezembro de 2020, com a descrição das três etapas do processo de seleção. Descrição da experiência: O Edital de Seleção priorizou dois temas: Valorização da enfermagem e Ampliação do escopo de práticas de enfermagem. Na 1ª etapa, 329 relatos foram inscritos. Desse total, 39 foram selecionados. Na 2ª. etapa, essas 39 experiências foram apresentadas em Seminário de Avaliação, tendo sido escolhidas 24 para a etapa seguinte. Na 3ª fase, esses projetos receberam visitas técnicas e 16 foram considerados os mais exitosos e inovadores. Considerações finais: A diversidade dos temas abordados nas experiências mostra a importância da enfermagem para a integralidade da atenção à saúde e ressalta quão amplo é o trabalho da enfermagem no SUS e a importância de iniciativas de fortalecimento e valorização destas experiências. (AU)
Objective: To describe the steps and results of the Innovation Laboratory in Nursing: Valuing and Strengthening Universal Health, developed by the Pan American Health Organization and the Federal Nursing Council. Methods: Experience report of the Nursing Innovation Laboratory, developed from August 2019 to December 2020, describing the three stage proccess. Results: The Selection Notice prioritized two themes: Valuing nursing and Expanding the scope of nursing practices. In the 1st stage, 329 reports were registered. Of this total, 39 were selected. On the 2nd. In this stage, these 39 experiences were presented in an Evaluation Seminar, and 24 were chosen for the next stage. In the 3rd phase, these projects were visited and 16 were considered the most successful and innovative. Conclusion: The diversity of themes addressed in the experiences shows the importance of nursing for comprehensive health care and highlights how broad the work of nursing is in the SUS and the importance of strengthening and valuing these experiences. (AU)
Objetivo: Describir los pasos y resultados del Laboratorio de Innovación en Enfermería: Valoración y Fortalecimiento de la Salud Universal, desarrollado por la Organización Panamericana de la Salud y el Consejo Federal de Enfermería. Métodos: Informe de experiencia del Laboratorio de Innovación en Enfermería, desarrollado de agosto de 2019 a diciembre de 2020, describiendo las tres etapas del proceso de selección. Resultados: El Aviso de Selección priorizó dos temas: Valoración de la enfermería y Ampliación del alcance de las prácticas de enfermería. En la 1a etapa se registraron 329 informes. De este total, se seleccionaron 39. El 2do. etapa, estas 39 experiencias fueron presentadas en un Seminario de Evaluación, de las cuales 24 fueron elegidas para la siguiente etapa. En la 3a fase, estos proyectos recibieron visitas técnicas y 16 fueron considerados los más exitosos e innovadores. Conclusión: La diversidad de temas abordados en las experiencias muestra la importancia de la enfermería para la atención integral de la salud y resalta la amplitud del trabajo de la enfermería en el SUS y la importancia de fortalecer y valorar estas experiencias. (AU)
Assuntos
Papel do Profissional de Enfermagem , Sistema Único de Saúde , Difusão de InovaçõesRESUMO
A Atenção Primária à Saúde (APS), no Brasil é entendida como termo correlato à Atenção Básica, tem a Saúde da Família como estratégia prioritária e se constitui como a porta de entrada nos serviços de saúde frente as necessidades e problemáticas apresentadas pela população. É entendida como um nível de atenção, cuja as intervenções de saúde estão agrupadas em um conjunto organizado de medidas com tecnologias simples e de baixo custo, a fim de proporcionar promoção, prevenção, diagnóstico, tratamento e reabilitação ao indivíduo. (AU)
Primary Health Care (PHC) in Brazil is understood as a term related to Primary Care, has Family Health as a priority strategy and is the gateway to health services in the face of the needs and problems presented by the population. It is understood as a level of care, whose health interventions are grouped in an organized set of measures with simple and low-cost technologies, in order to provide promotion, prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation to the individual. (AU)
La atención primaria de salud (APS) en Brasil se entiende como un término relacionado con la atención primaria, tiene la salud familiar como una estrategia prioritaria y es la puerta de entrada a los servicios de salud ante las necesidades y problemas que presenta la población. Se entiende como un nivel de atención, cuyas intervenciones de salud se agrupan en un conjunto organizado de medidas con tecnologías simples y de bajo costo, con el fin de proporcionar promoción, prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación al individuo. (AU)
Assuntos
Atenção Primária à Saúde , Terapêutica , Prevenção de Doenças , Avaliação em EnfermagemRESUMO
Objetivo: Refletir sobre questões ligadas às práticas de enfermagem na Atenção Primária à Saúde no contexto do sistema único de saúde que hoje são realizadas em uma perspectiva que possa favorecer a ampliação das ações de enfermagem com vistas à melhoria da cobertura universal e ampliação do acesso aos serviços de saúde. Reflete-se sobre a necessidade de ampliar o escopo das práticas de enfermagem que já são realizadas na Atenção Primária, à luz do conceito de Práticas Avançadas de Enfermagem. A ampliação de competências e da liderança dos enfermeiros em funções complexas em âmbito nacional requer estudos sobre a realidade nacional, superação dos desafios regionais e apoio dos órgãos representativos da enfermagem.
Objective: To reflect on the potential of Nursing Practices in Primary Health Care in the context of the Brazilian Unified Health System, with an expansion of the work performed by nurses. The paper reflects on the need to expand the scope of nursing practices in Primary Care, according to the concept of Advanced Nursing Practices. The expansion of the nurses competences and leadership in complex tasks at a national level requires studies on the Brazilian reality, the overcoming of regional challenges, and support to nursing representative bodies.
Reflexionar sobre las potencialidades de las Prácticas de Enfermería en la Atención Básica de la Salud en el contexto del Sistema Único de Salud brasileño, con ampliación de las acciones realizadas por enfermeros. Se reflexiona sobre la necesidad de ampliar la gama de las prácticas de enfermería en la Atención Básica, a la luz del concepto de las Prácticas Avanzadas de Enfermería. La ampliación de competencias y del liderazgo de los enfermeros en funciones complejas en el ámbito nacional requiere estudios sobre la realidad nacional, la superación de los desafios regionales y el apoyo de los órganos representativos de la enfermería.